Almanya-Polonya sınırında kontroller: "Bu artık bir misilleme"

Bir tabela, Frankfurt'tan (Oder) nehrin diğer yakasındaki Polonya'nın Slubice şehrine giden sınır geçişlerini ve sürücüleri selamlıyor. Mavi-yeşil slogan Almanca ve Lehçe "açık sınırlar" vaat ediyor. Gerçeklik, Oder Köprüsü'nden tampon tampona geçiyor. Polonya'nın sınır muhafızları, 7 Temmuz gecesi Almanya ile 52 sınır geçişinde kontrollere başladı. Oder'in Polonya tarafında Polonya bayrakları asılı. Üniformalı sınır muhafızları sürücülerden belgelerini istiyor. Köprü takvimindeki bir poster, kontrolün amacını açıklıyor. Tabelada "Göç Yok" yazıyor. Üniformalı memurlar hala kontrol noktasını güvence altına alıyor. Kaldırımda demir parmaklıklar yığılmış. Sınır geçişleri, üzerlerine takılıp düşmemek için bacaklarını kaldırmak zorunda.

Yayalar için kısıtlama yok

Bu anlık görüntüde, iki ülke arasında yürürken kimse durdurulmuyor. Sınır ötesi yolcular da yayalar için herhangi bir kontrol olmadan bir geçiş bildiriyor. Evelina, kocası Pavel'e Frankfurt'taki (Oder) doktora eşlik etti. Şimdi yürüyerek Slubice'ye gidiyorlar. Polonyalı kadın, yayalar için herhangi bir kısıtlama olmadığını söylüyor. "Artık arabayla daha uzun sürecek," diyor Evelina, yoldaki trafik sıkışıklığına bakarak. Kocası Pavel, Slubice'deki bir pazarda içki standı işletiyor. Almanya'dan gelen müşteriler konusunda endişeli. "Belki de artık pazara daha az Alman gelir," diyor. Şimdiye kadar kontroller onu rahatsız etmedi. "Sorun değil," diyor.

Fransız öğrenci Léticia, Slubice'den Frankfurt'a doğru köprüyü geçiyor. Kendisinin de kontrol edilmediğini söylüyor. Yine de kontrollerden memnun değil. Fransız kadın, Avrupa Üniversitesi Viadrina'da okuyor. Bakışları AB'nin mavi yıldız ve çizgilerini taşıyan bayraklara kayıyor. Köprü korkuluğunun üzerindeki direklerden rüzgarda asılı duruyorlar. "Şu anda, burada AB bayraklarının asılı olmasını çok ironik buluyorum," diyor. Daha sonra Avrupa Üniversitesi'ndeki öğrenci Almanya'ya doğru yola devam etmek zorunda kalıyor.

Oder Köprüsü'nün ötesinde Słubice'nin eski şehri başlıyor. Arnavut kaldırımlı yaya yolu boyunca kafeler, restoranlar, bir kenevir dükkanı ve bir tütüncü var. Berlinli Jörg Kandler sigara dükkanından dolu bir çantayla ayrılıyor. Bazen sigara ve küçük eşyalar almak için Polonya'ya gidiyor. "Polonya'da sigaralar hala biraz daha ucuz," diyor. Kendisi Polonya sınırında kontrol edilmedi. "Arkadaşım kontrol edildi. Sadece tahmin edebiliyorum çünkü biraz güneyli görünüyor," diyor.

Sınırın diğer tarafındaki Frankfurt am Main'den Jens Bach, sınırın Alman tarafından da benzer şeyler bildiriyor. Brezilya'dan arkadaşlarıyla tatilde ve arabasını Polonya tarafına park etmiş. Bir köprüyle birbirine bağlanan iki sınır kasabasını yürüyerek keşfediyorlar. Bach, sınır kontrollerine karşı ikircikli tepki veriyor. "Sınırların olmadığı bir Avrupa'da büyüdüm. Ama bunun bir süre daha devam etmesini anlayışla karşılarım," diyor. Oder'in iki yakasındaki sınır muhafızlarının davranışlarındaki farklılıkları fark etmiş. Bach, o sabah küçük bir sınır kapısından geçerek Polonya'ya girdiğini anlatıyor. Alman tarafında sadece bir araç park edilmişti.

Ancak on sınır muhafızı onlarla Polonya'da buluştu. "Bunun bir misilleme olduğunu düşünüyorum," diyor. Bach, Polonya hükümetinin Alman sınır kontrollerinden duyduğu memnuniyetsizliğe atıfta bulunuyor. Ekim 2023'ten beri rastgele uygulanıyorlar ve Mayıs ayında İçişleri Bakanı Alexander Dobrindt (CSU) tarafından yoğunlaştırıldılar. Oder'in Alman tarafındaki karşılama tabelasının vaat ettiği gibi "açık sınırlar", Frankfurt (Oder) ve Słubice arasında şimdilik tarih oldu.